1
00:00:41,919 --> 00:00:43,900
Bilmiyorum bile.

2
00:00:45,820 --> 00:00:48,500
Sadece izliyordum. gitmeye çalışıyorum
uyu.

3
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
Evet.

4
00:01:02,600 --> 00:01:03,660
Sanırım bunu söyleyebilirsin.

5
00:01:04,739 --> 00:01:05,740
Ne oldu?

6
00:01:06,320 --> 00:01:07,520
Geç saate kadar çalış.

7
00:01:08,980 --> 00:01:10,500
Planlarımızı değiştirdik.

8
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
Bu berbat.

9
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
Mm-hımm.

10
00:01:17,240 --> 00:01:23,040
Az önce burada evde yemek yedim ve
Biraz televizyon izlemeyi düşündüm.

11
00:01:26,180 --> 00:01:27,720
Ve uyuyamadım.

12
00:01:28,300 --> 00:01:30,260
Bu yüzden hâlâ televizyon izliyorum.

13
00:01:35,400 --> 00:01:36,158
Üzgünüm.

14
00:01:36,160 --> 00:01:37,240
Sıkıcıyım, biliyorum.

15
00:01:42,580 --> 00:01:47,760
Dediğim gibi ne olduğumu bile bilmiyorum
izliyorum, eğer değiştirmek istersen

16
00:01:47,760 --> 00:01:50,900
ve ne olursa olsun izleyin, benim için sorun değil.

17
00:01:54,040 --> 00:01:57,580
Gerçekten umurumda değil.

18
00:01:58,460 --> 00:02:00,140
Yakında yatacağım.

19
00:02:03,240 --> 00:02:04,620
Çıkacağını düşündüm.

20
00:02:07,310 --> 00:02:08,310
Bu gece planın yok mu?

21
00:02:12,390 --> 00:02:13,390
HAYIR,

22
00:02:14,450 --> 00:02:15,168
Dışarı çıktım.

23
00:02:15,170 --> 00:02:17,290
Yani, Jennifer'ın evindeydim
daha erken.

24
00:02:17,730 --> 00:02:24,590
Ama... bilmiyorum. Bu bir nevi
buna değer.

25
00:02:24,670 --> 00:02:25,710
Az önce ayrıldım.

26
00:02:26,570 --> 00:02:27,570
Ah.

27
00:02:30,770 --> 00:02:32,830
Senin için işler pek iyi gitmiyor
fazla?

28
00:02:35,330 --> 00:02:36,550
Bilmiyorum. Yani o...

29
00:02:38,280 --> 00:02:44,880
Onu çok seviyorum. O biraz... Ben
bilmiyorum. Hayır, o...

30
00:02:44,880 --> 00:02:51,600
Gerçekten ben mi bilmiyorum... Ben

31
00:02:51,600 --> 00:02:54,000
Bekar olmak istemiyorum belki. yapmıyorum
Bilmek.

32
00:02:56,480 --> 00:02:59,620
Eh, anlamak için bolca vaktin var
bu çıktı, değil mi?

33
00:03:35,720 --> 00:03:38,180
İstersen bunu değiştirebileceğini biliyorsun
ile.

34
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
Vay.

35
00:03:44,160 --> 00:03:47,020
Sanırım daha çok hayal kuruyordum
TV izliyorum.

36
00:03:56,520 --> 00:03:58,180
Sanki belgesel gibi bir şey.

37
00:04:04,320 --> 00:04:06,920
Aslında buna dikkat ediyorum.
Biraz sıkıcı.

38
00:04:11,340 --> 00:04:12,340
Ama sorun değil.

39
00:04:37,830 --> 00:04:41,150
Yarın dışarı çıkacak mısın yoksa
bir şey mi?

40
00:04:42,490 --> 00:04:43,550
Hiçbir fikrim yok.

41
00:04:45,350 --> 00:04:49,990
Dediğim gibi az önce beni aradı
bu akşam ve yapması gerektiğini söyledi

42
00:04:49,990 --> 00:04:51,710
Bu geceki planları değiştir.

43
00:04:52,390 --> 00:04:54,850
Bilmiyorum. onunla konuşmadım
beri.

44
00:04:58,730 --> 00:05:04,150
Ben de ne zaman eve dönse diye düşündüm
ve...

45
00:05:04,940 --> 00:05:09,180
Bu konuda konuşabiliriz. ben
hayranları alabilir sanırım.

46
00:05:09,980 --> 00:05:10,980
Bilmiyorum.

47
00:05:26,780 --> 00:05:28,420
Geç saatlere kadar dönecek mi?

48
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
Erken?

49
00:05:32,140 --> 00:05:33,380
Hiçbir fikrim yok.

50
00:05:33,640 --> 00:05:34,509
O sadece...

51
00:05:34,510 --> 00:05:36,590
bile yapamadığını söyledi
yeniden planla.

52
00:05:37,330 --> 00:05:44,290
Demek istediğim, zaten bu kadar geç, o yüzden
muhtemelen sabah olur.

53
00:05:46,270 --> 00:05:50,190
Muhtemelen orada uyuyacak
ofiste veya ne yaparsa yapsın ve

54
00:05:50,190 --> 00:05:52,690
yarın tekrar çalışmaya başla.

55
00:06:03,310 --> 00:06:04,350
Evet, bunu çok yapıyor.

56
00:06:10,330 --> 00:06:11,330
Evet, bilmiyorum.

57
00:06:12,710 --> 00:06:14,950
Sanırım ona dürüstçe söz verdim.

58
00:06:15,890 --> 00:06:17,630
Bilmiyorum öyle olmayacağına eminim
bu sonsuza kadar.

59
00:06:19,750 --> 00:06:20,750
Umarım değildir.

60
00:06:23,790 --> 00:06:28,090
Ama demek istediğim, o mutlu görünüyor, ben
tahmin et yine de.

61
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
Umarım mutludur.

62
00:06:33,940 --> 00:06:36,320
Bu konuyu onunla konuşmayı umuyordum
bu gece.

63
00:06:36,600 --> 00:06:38,780
Yani ne yapacağımızı bilmiyorum.

64
00:06:49,180 --> 00:06:51,600
İstersen ayaklarını üzerime koyabilirsin.

65
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
Tamam aşkım.

66
00:06:54,960 --> 00:06:58,560
Bir sürü kilo vermek istemiyorum
sen.

67
00:07:30,670 --> 00:07:31,670
Ayaklarımı hareket ettiriyorum.

68
00:08:37,130 --> 00:08:40,210
Bunu bana her zaman yapabileceğini biliyorsun
eğer istersen tek gece.

69
00:08:44,830 --> 00:08:46,750
Bunu bilmiyorum. Belki.

70
00:08:47,610 --> 00:08:48,610
Ne?

71
00:08:50,390 --> 00:08:51,610
Yine de iyi görünüyorsun.

72
00:08:57,790 --> 00:09:03,410
Eminim belki de hoşlandığını duymamışımdır
bu uzun zaman içinde.

73
00:09:04,010 --> 00:09:05,170
Hayır, yapmadım.

74
00:09:53,740 --> 00:09:54,740
Gerçekten iyi hissettiriyor.

75
00:10:03,660 --> 00:10:04,920
Tamam aşkım. Evet.

76
00:10:08,940 --> 00:10:15,420
Bilirsin, bunlarla işin bittikten sonra
ayaklar, istersen sırtımı da yapabilirsin.

77
00:10:18,360 --> 00:10:19,560
Keşke istersen.

78
00:10:34,300 --> 00:10:36,940
Belki kuponlarımdan birini teslim ederim.

79
00:10:37,500 --> 00:10:39,760
Serbest ayak masajı ve sırt masajı.

80
00:10:41,500 --> 00:10:43,320
Senin gibi olan dokuz yaşındaydı.

81
00:11:15,950 --> 00:11:16,950
İyi.

82
00:12:27,370 --> 00:12:28,370
eller çalışmaya başladı.

83
00:14:03,080 --> 00:14:06,440
Bütün gece sırtımı ovalayacaksın.
Sana ödeyeceğim.

84
00:15:06,480 --> 00:15:12,760
Tatlım, sanırım gitme zamanım geldi
yatağa tatlım.

85
00:15:17,460 --> 00:15:20,880
Tatlım, bu...